Bergues
par mincoin le, 17/03/2008bienvenue chez les chtis...
Mi j'voudros dire ein' sako. Yé bin gintil Dany Boon mais j'voudros savoir pouquo ya tourneu s'film à Bergues?
Min pére i étot d'Bergues et M'mére al étot d'Solinmes et j'peux dire qu'min pére i n' parlot pon l'patois comme ch'ti d'Dany Boon qui est l'patois d'em mére.... Min pére i parlo flamind
A Bergues ch'est des Flahuttes y flamingu. Alors j'em' posse la question : "combin 's qu'à payeu Bergues pour que'l'film y fuche tourné là va?
Je crois que c'est l'une des questions qui a été la plus posée à propos du film et sur laquelle beaucoup de personnes se sont interrogées, tout au moins chez les ch'tis .. pas chez les non ch'tis
J'ai lu que si Dany Boon avait tourné ce film à Bergues c'était tout simplement pour les attaches familiales qu'il y avait, si ma mémoire est bonne un de ses oncles, ou tout au moins quelqu'un de sa famille, avait été carillonneur à Bergues, donc il connaissait bien la ville
De plus la taille et "l'image" de la ville lui convenait pour les besoins du film
Il fallait aussi que la ville accepte le dérangement, et je pense sincèrement que personne ne s'attendait à un tel succès, la ville de Bergues en est la première étonnée et un peu dépassée par les événements ..
C'est vrai que Bergues est en pays flamand mais je pense que globalement cela ne nuit pas du tout au film , dans l'image qu'en a le public , preuve en est le succès du film , et le film c'est un ensemble, un cocktail très réussi apparemment, donc on peut penser que le choix de Bergues n'était pas si mauvais que ça
Et puis il faut bien dire aussi que pour les non ch'tis , Bergues ou une autre ville du Nord Pas de calais, ils ne font pas de différence ... c'est le Noooorrd comme dit Galabru ...