histoires-de-chtis® depuis le 20 février 2005

 

 

Les 60 dernières histoires


  les cendres pas que le mercredi ... (14/04/2021)
  CHA S MERITE (12/04/2021)
  au bruit du moteur (12/04/2021)
  orage oh désespoir ... (08/04/2021)
  la difficile cuisson dans le four du fourneau (08/04/2021)
  Étretat marée haute et basse (05/04/2021)
  mon lit en fer (02/04/2021)
  PAQUES Partie 2 (01/04/2021)
  dimanche des rameaux (31/03/2021)
  samedi après midi partie 3 ou le passage du Cap Horn (30/03/2021)
  PAQUES Partie 1 (29/03/2021)
  samedi après midi partie 2 (22/03/2021)
  au coin de la rue de la gare (22/03/2021)
  marché Place Marmottan (22/03/2021)
  la vieille tour (14/03/2021)
  la montée au château (14/03/2021)
  abattoirs sur cartes postales (14/03/2021)
  les rénovations de 1978 (07/03/2021)
  le bon jambon (06/03/2021)
  au matin le petit déjeuner suite (03/03/2021)
  au matin le petit déjeuner (03/03/2021)
  bataille autour du bouillon (02/03/2021)
  finquée dins l' cuisine (02/03/2021)
  le mimosa (21/02/2021)
  les lulus à Manman (14/02/2021)
  samedi après midi partie 1 (07/02/2021)
  la toile cirée (31/01/2021)
  excusez me j éto trop jone (23/01/2021)
  chapelle Sainte Barbe (17/01/2021)
  dins s' baraque ... (10/01/2021)
  avec le hachoir au coin del' tabe (10/01/2021)
  cha y est j' su viu (03/01/2021)
  eune bonne et eune heureusse (01/01/2021)
  LE PETIT CHIMISTE (22/12/2020)
  DIMINCHE IN VA AU COLISEE (11/12/2020)
  y a rien au courrier ? (06/12/2020)
  Foot féminin à Bruay (04/12/2020)
  Alle est pas morte Sainte Barbe (B.Cocq-S.Colliez) (03/12/2020)
  Bonne fête de Sainte Catherine (25/11/2020)
  Bonne fête de Sainte Cécile (22/11/2020)
  CHANTEURS ET CHANSONS D AVANT (19/11/2020)
  CANTEUX D AVANT (18/11/2020)
  HOMMAGE à mon grand père et à tous les ''Poilus'' (10/11/2019)
  commint ch'est fait eune fille suite (01/11/2020)
  El nœumint d’aiguiliette (01/11/2020)
  COMMINT CHE FAIT EUNE FILLE (31/10/2020)
  Première descente (29/10/2020)
  l'os à moelle (25/10/2020)
  ch' bouillon (25/10/2020)
  dans la rubrique coup de coeur (24/10/2020)
  du coté du Cap Horn (23/10/2020)
  LES ATTRAPES A SOURIS (20/10/2020)
  coureurs cyclistes mauvais souvenirs (17/10/2020)
  coureurs cyclistes bon souvenir (17/10/2020)
  MEMERE EUNE VIE 2ieme partie (12/10/2020)
  la montée en classe (07/10/2020)
  MEMERE EUNE VIE 1ere partie (06/10/2020)
  la boite à pharmacie partie 2 (04/10/2020)
  la boite à pharmacie partie 1 (04/10/2020)
  Tutur (02/10/2020)

Vos histoires


Proposer un article

Livre d'or


Ecrire dans le livre d'or
Lire les messages du livre d'or

Derniers messages :


 mememarie ( 02/08/2020)
Bonjour, Je découvr...
 Drit79 ( 08/02/2019)
Mon dernier écrit ic...
 michel.gervois@neuf.fr ( 07/10/2018)
Bonjour à tous les B...
 dufossez jean ( 24/09/2018)
Bonjour les potes J...
 bob 38 ( 22/09/2018)
Bonjour a tous , chu...


Liens
Histoires de chtis sur votre site
la chtimania et ses dérives ...
par Marie-Claire le, 08/04/2008  

j'intinds parler d'pis queques jours d'un truc , j'ose pas y donner un aute nom que truc ..., os z'allez comprinte pourquoi
cha s'appelle "le chtimisator" i pourrotent l'appeler le "chtimi à tort" ......... car ch'est tout sauf du ch'ti, et ch'est même du grand n'importe quoi
ej'vous donne pas l'adresse, j'a pas invie in plus d'leu faire del publicité, buquez chtimisator dins google os z'allez finir par treuver l'adresse de ch'site sensé traduire chés sites in ... ch'ti

Mais surprisse ! cha met n'importe quel mot n'importe dù , un site cha peut dev'nir un tchiot jaune, la vie eune carette ou eune vaque ou tout c'qu'in veut passqu'à chaque cop in a aute cosse, des mots chtis qui s'mettent aléatoiremint n'importe dù , vlà el miraque ed leu technique ........

ej'vous mets l'exempe del page d'accueil d'histoires de chtis :
in français :
Ces témoignages vous permettront de découvrir ou de re-découvrir ce qu'était la vie dans le bassin minier du Nord-Pas-de-Calais.
Nous avons tous à cœur de contribuer à la conservation de la mémoire collective de la vie des ch'tis.

et passé al moulinette dech' chtimisator :
'' Ces témoignages vous permettront ed' pind'loquer ou ed' braire ch'qu'était l'gueule ed' bois dans l'gueulard ed' haut fourneau minier deul' Arsoule.
Nous avons tous à cœur ed' mucher à l'vaque deul' wassingue collective deul' gueule ed' bois ed' ch'tis. ''

ch'est éloquant ..... et j'dis que ch'est honteux qu'un site comme cha ose annoncer qui traduit in ch'ti, ch'est del publicité minsongère mais ch'est surtout ridiculiser el parler ch'ti !

el ch'timania ale a des limites qui conviendrot dé n'pas dépasser car là cha tourne au ridicule !!!

par minloute le, 09/04/2008

mais ché toudis comme cha, y a toudis d'l'"abus"
soit par enthousiasme , soit pour récupérer d' l argent et surfer sur l' vague ....... in comminche à vire arriver tout et n importe quo.......

comme tout bon soufflet cha va ardéchinte quand meme assez vite quand meme


 


Contact | ©2005 histoires-de-chtis®.com - Webmaster : Gold77 - CNIL : 1075910 - 4 visiteurs connectés - Qui est connecté ? |