histoires-de-chtis® depuis le 20 février 2005

 

 

Les 60 dernières histoires


  la télévision (20/10/2018)
  derrière ché portes des courettes (15/10/2018)
  bourreau, fais ton office la fin (14/10/2018)
  bourreau, fais ton office (14/10/2018)
  in a pas d' pétrole ... (12/10/2018)
  mauvais indiens (12/10/2018)
  fin de saison dins ché gardins (12/10/2018)
  hantise d'armonter (11/10/2018)
  j' l a ti vu ? (11/10/2018)
  à l' arrière d' ché gardins (10/10/2018)
  comme Marcel, vers Merlimont (06/10/2018)
  tout in haut dech'terril , eune canchon d avenir (06/10/2018)
  d'vant ché grands magasins ... (29/09/2018)
  du porte plume à la liste des courses (23/09/2018)
  Il éteut une fos à Berlencourt el Cauroy partie 2 (23/09/2018)
  à l inspiration (16/09/2018)
  les tongs (16/09/2018)
  in carette vers Merlimont 4 (15/09/2018)
  in carette vers Merlimont 3 (15/09/2018)
  in carette vers Merlimont 2 (15/09/2018)
  in carette vers Merlimont 1 (10/09/2018)
  cha a quand même cangé ... (04/09/2018)
  j' su ardéchindu du haut dech' terril (31/08/2018)
  Il éteut une fos à Berlencourt el Cauroy partie 1 (28/08/2018)
  fin d'drache, lachez les fauves 2 (25/08/2018)
  fin d' drache, lachez les fauves 1 (25/08/2018)
  Rue Florent Evrard (20/08/2018)
  Rue Louis Dussart ...ou rue de la Gare?? (13/08/2018)
  El Kéfir (13/08/2018)
  in va minger des patates (13/08/2018)
  y a que 50 ans (11/08/2018)
  Vue aérienne de Labuissière vers 1950 (09/08/2018)
  souvenirs d' caleur in carette (06/08/2018)
  mes quat'zieux (06/08/2018)
  souvenirs d' caleur (05/08/2018)
  les trains au Tour de France (30/07/2018)
  in bas des marches du lycée (06/07/2018)
  Carnet des salaires du fond Fosse 6 de Bruay (13/06/2018)
  la méthode assimil (12/06/2018)
  Lens, fresque d'un mineur pont Cézarine (05/06/2018)
  La Poste (04/06/2018)
  Montreuil sur mer (01/06/2018)
  Fortuné et sin patois qui canto (29/05/2018)
  le bébé rose (26/05/2018)
  Pourquo qui drache au mos d’mai ? (21/05/2018)
  Colbert Bonaventure mineur de fond (20/05/2018)
  épluchage d' la Voix du Nord 2 (13/05/2018)
  épluchage d' la Voix du Nord 1 (13/05/2018)
  fin des multiplex le samedi au soir (07/05/2018)
  ouf merci Aspro in a pas tout perdu (01/05/2018)
  ch' pain (01/05/2018)
  la Piscine Salengro (29/04/2018)
  el piscine ed Bruay din l'commissaire Magellan (29/04/2018)
  ch'est du gardin (22/04/2018)
  dins zin gardin à Bruay y a queques temps partie 1 (14/04/2018)
  a sunday in hell (08/04/2018)
  te radotes (03/04/2018)
  Il y a 70 ans...déjà... (02/04/2018)
  ne jette pas ça malheureusse (30/03/2018)
  le rassaquache (29/03/2018)

Vos histoires


Proposer un article

Livre d'or


Ecrire dans le livre d'or
Lire les messages du livre d'or

Derniers messages :


 michel.gervois@neuf.fr ( 07/10/2018)
Bonjour à tous les B...
 dufossez jean ( 24/09/2018)
Bonjour les potes J...
 bob 38 ( 22/09/2018)
Bonjour a tous , chu...
 Hervé62155 ( 24/12/2017)
Joyeux Noël et Bonne...
 LYLY ( 23/12/2017)
Bonjour à tous, je r...


Liens
Histoires de chtis sur votre site
ch'cach'à loques
par PAILLART André le, 13/04/2008  

Ch'cach'à loques.

Y ramassot des chiffons, des gros oches, des pieaux de lapin, de l'vielle feralle dins eune baladeusse, eune cariole ou un cabriolet qu'y avot li même transformé pour cha.
Dés qui intindotent " A loques, à loques " ou bin core " Pieaux de lapin, pieaux " ou qui veyotent s'cariole rintrer dins ch'coron, ches infants allotent quèrent à leux masons, les chiffons qui avotent préparés et camuchés du miux possibe, ou y furetotent dins tous ches coins de l'mason pour chiner des viux habits, des pièces d'linche usé.
Quo qu'channé qui devot leur donner in échanche pour que ches gosses i soient si excités !
Des éventales in papier, des tiots drapeaux, des moulins à vint montés sur eune tige in bos, des cerfs-volants, des mirlitons, des ballons de baudruche.
I offrot aussi des friandises, des batonnets qu'in appelot " tablettes ", des rubans inroulés, les " kilomètres ", des tout pitits biscuits, les nics-nacs.
Ch'cach' à loques leur présentot tout cha avec ses mains crasseusses qui avotent touché des choses inqualifiabes in termes d'propreté, mais qu'ch'étot bon !...
Che mères, alle étotent aussi de l'partie, alle cujissotent de l'vaiselle: des tasses, des assiettes, des bols, des verres...

Sources: "Bruay en Artois et sa région de 1918 à 1945" de Charles Toursel (1980), que j'ai adapté en ch'ti.

Charles TOURSEL était professeur honoraire du Lycée de Bruay en Artois, Président honoraire de l'Association des Anciens Elèves du Lycée, Membre de la Commission Départementale des Monuments Historiques.

Cet ouvrage tiré en 4000 exemplaires a été édité par les anciens élèves du Lycée Carnot de Bruay en Artois


 


Contact | ©2005 histoires-de-chtis®.com - Webmaster : Gold77 - CNIL : 1075910 - 4 visiteurs connectés - Qui est connecté ? |