histoires-de-chtis® depuis le 20 février 2005

 

 

Les 60 dernières histoires


  Min père que bio texte ... (19/03/2019)
  Min père (19/03/2019)
  ché poubelleux (17/03/2019)
  ch' calendrier de la poste partie 2 (17/03/2019)
  ch' calendrier de la poste partie 1 (17/03/2019)
  Y’A QUEU DE L’ NEICHE ! (13/03/2019)
  la Voix du Nord la fin (10/03/2019)
  la Voix du Nord la suite (10/03/2019)
  J’voudros aller au cabinet (08/03/2019)
  La Voix du Nord chétot aussi cha (10/03/2019)
  décés de Jacques Bodoin (10/03/2019)
  la Voix du Nord à travers les ages (09/03/2019)
  À l’école Pasteur dins les années 60 (60-64) (05/03/2019)
  Raoul et Ronny (03/03/2019)
  la boutele d' gasse (02/03/2019)
  Él’ pus belle école du monte (in patois d’ par ichi) (24/02/2019)
  du sac à malice de Clara, le mimosa (24/02/2019)
  douceur du temps (24/02/2019)
  Nos racines (24/02/2019)
  école Pasteur 1955-1956 (23/02/2019)
  LA PLUS BELLE ECOLE DU MONDE 4ième partie : La neige (Suite et FIN) (23/02/2019)
  le dernier jour à l école , avec monsieur Pruvost (23/02/2019)
  les derniers jours à l école (23/02/2019)
  les bidasses en folie (22/02/2019)
  tomates du maroc 1 roro 29 le kilo en février (21/02/2019)
  LA PLUS BELLE ECOLE DU MONDE 3ième partie : La cour de récré (20/02/2019)
  LA PLUS BELLE ECOLE DU MONDE 2ième partie : La « Grande » école (18/02/2019)
  LA PLUS BELLE ECOLE DU MONDE 1ère partie : l’école maternelle (15/02/2019)
  au chant de l alouette fin (16/02/2019)
  au chant de l alouette 2 (16/02/2019)
  au chant de l alouette (16/02/2019)
  branque d' thym (10/02/2019)
  ch' torchon calendrier (09/02/2019)
  au coin del rue sur google maps (09/02/2019)
  dins ma rue sur google maps (09/02/2019)
  notre patois (09/02/2019)
  Du PATOIS ou du CHTI ? (06/02/2019)
  l' aprés midi dins ché commerces (03/02/2019)
  qu au matin dins ché commerces (03/02/2019)
  Mardi gras fais des crêpes (ou ben des gauffes) (01/02/2019)
  les chaussons aux pommes (26/01/2019)
  du qu' t as été en vagances ? (26/01/2019)
  ch'est comme aux ouatéres.... y a pu d' papier... (26/01/2019)
  Rondeau (21/01/2019)
  l arrivée des italiennes .... (19/01/2019)
  L’ cuisinière à carbon (Hommache postume) 2 (16/01/2019)
  L’ cuisinière à carbon (Hommache postume) 1 (15/01/2019)
  Bruay, aujourd hui et demain (13/01/2019)
  Bruay, la réaction face aux grands magasins (13/01/2019)
  Bruay, l'arrivée des grands magasins (13/01/2019)
  Bruay, sa géographie (13/01/2019)
  Bruay, sa géologie (13/01/2019)
  la Renault 12 (06/01/2019)
  Les étrennaches 2ième partie : chés sous (06/01/2019)
  ch' ruau (05/01/2019)
  Al boéte ed Noë 2e partie (04/01/2019)
  Les étrennaches 1ère partie : chés gins (01/01/2019)
  ch' vieux nounours ... (01/01/2019)
  Le catéchisme avec l’abbé Grard rue de Ranchicourt (29/12/2018)
  in l appelo poudingue al' mason (23/12/2018)

Vos histoires


Proposer un article

Livre d'or


Ecrire dans le livre d'or
Lire les messages du livre d'or

Derniers messages :


 Drit79 ( 08/02/2019)
Mon dernier écrit ic...
 michel.gervois@neuf.fr ( 07/10/2018)
Bonjour à tous les B...
 dufossez jean ( 24/09/2018)
Bonjour les potes J...
 bob 38 ( 22/09/2018)
Bonjour a tous , chu...
 Hervé62155 ( 24/12/2017)
Joyeux Noël et Bonne...


Liens
Histoires de chtis sur votre site
le chti en projet pédagogique
par bourdonb le, 05/08/2005  

Article de la Voix du Nord du mardi 2 août 2005

Les ch'tis déshérités

Depuis plusieurs années, les langues régionales sont étudiées dans les établissements scolaires de nombreuses régions de France. Les enfants bretons, corses, catalans, basques, alsaciens, occitans... sont familiarisés très tôt à la langue traditionnelle. Pourquoi la langue de chez nous n'est-elle pas transmise à nos enfants, alors qu'elle est officiellement reconnue, comme les autres, dans le rapport du professeur Cerquiglini remis au Gouvernement en 1999 ? Certes la Charte européenne des langues régionales n'a pas été ratifiée par le Conseil constitutionnel sous prétexte qu'elle n'est pas conforme à la Constitution. Mais alors... des régions sont capables de faire le nécessaire pour perpétuer leur langue, et d'autres restent indifférentes à ce patrimoine ! C'est le cas du Nord-Pas de Calais où pourtant un récent sondage de La Voix du Nord démontrait l'intérêt que portaient les Ch'tis à leur langue ! Alors, on bouge quand ?


Tertous a l'ouvrache !

Sans attinte, y a belle lurette que des maïtes d'école i ont busié qu'i fallot faire quett'cosse pour donner ch'l'héritache à ches infants. Ch'est fini l'temps qu'in dijot que l'patois ch'est vulgaire et qu' ch'est du français déformé. Alors not'parlache i fait partie de ch' projet pédagogique ed'l'Ecole qui est invoïé à l'Académie, ou au Rectorat pour ches collèches et lycées. Après... y a assez d' bonnes poésies dins l'anthologie, d'bellottes canchons, et d'pitits sketches jués à partir d'histoires d'Cafougnette, pour rimplir eun'heure ed'picard par semaine. In apprind du vocabulaire, des mots qu'in a oublié, des mots qui arsannent (ressemblent) à du latin, à d'l'inglais, à d'l'espagnol ou à du flamind, des mots qui sont v'nus inrichir el'langue française elle-même, pisque l'picard i existot avant l'français. Si in n'se met point à l'ouvrache à ch't'heure pour transmettre, après i s'ra trop tard !


 


Contact | ©2005 histoires-de-chtis®.com - Webmaster : Gold77 - CNIL : 1075910 - 2 visiteurs connectés - Qui est connecté ? |