toudis le 2
par minloute le, 19/04/2011ché en feuilletant ch' matin un "brouillon" d un des lives que Mr Toursel y avo écrit sur Bruay que j a trouvé ch' t annotation
y éto v'nu al' mason j' m en souviens et y avo discuté un bon momint avec min père pour printe des renseignemints sur l histoire des syndicats à Bruay
j' pinse que ché à ch' t occasion qu' min père i avo fait des annotations à différents endroits
là , ché sous eune photo qui arprésente les ateliers centraux
min père avo annoté
" photo très vieille
embauché en 1923 (min père)
La cheminée sur la gauche n'existait plus ainsi que le réservoir à coté
A remarquer fumée et jets de vapeur de la locomotive "
Minloute , question susbistiaire.... Din quel sens y roulo ech' train avec el loco qui crache el vapeur.. Fosse 4 / Béthune, ou Béthune / Fosse 4.. merci
par minloute le, 20/04/2011dois je réponte à chte question alors que j a étudié (avec ti ) les ateliers centraux ... pour mi là ché dans l' sens Fosse 4 vers Béthune
par Sopraniste de Bruay le, 20/04/2011Chéto pas en blague, sul coup j'avo même un doute sul direction, vu qu'elle photo si ancienne que ech' connaisso pas, et d'l'indrot qu'al est prise... merci incor Minloute..


