la minute de vérité pour la gazéification en novembre

toujours tiré de la meme coupure de journal, La Voix du Nord, Edition Béthune Bruay 9 et 10 septembre 1979

" LA MINUTE DE VERITE POUR LA GAZEIFICATION EN NOVEMBRE

avant la fermeture des puits, la premiere expérience pour la gazéification aura lieu au siège 6

Le gouvernement a consacré 3 milliards de centimes pour l' ensemble de l' opération qui se déroulera dans différents secteurs

Plusieurs organismes y participent : le bureau de recherches géologiques et minières, le CERCHAR, l' Institut Français des pétroles, Gaz de France, et quelques electromécaniciens de Bruay

Plusieurs réunions ont permis de mettre au point les phases des travaux

Les sondeurs ont terminé leur travail

Les canalisations sont en place

Dans quelques temps , on injectera de l' eau dans le massif de charbon

on provoquera "un coup de bélier" pour le fracturer , c'est à dire le fissurer

l' eau sera envoyé pendant 4 heures à une pression de 700 bars et à un débit de 160 litres à la minute, ce sera la minute de vérité

De cette première expérience dépendent les autres

celle qui est prévue à l' U P 6 sera sans lendemain

Il n'est pas possible en effet d' entreprendre la gazéification proprement dite

Jusqu alors, on n a pas maitrisé l' opération

Il faudrait craindre des infiltrations de gaz en zone habitée

Si un jour, la gazéification est une réussite, ce qui est loin d' etre sur, elle ne pourrait se faire dans notre secteur que dans la campagne d' Ourton, et cela pas avant une dizaine d' années ................"

in étot quand même loin de s'douté in 1979 que l'chomage qu'iavo dins l'nord pas d'calais allo s'étindre a toute la France. mi qui c'est expatrié in 1978 dins l'jura , j'trouvo facilemint du boulot et bien payé a l'époque , mieux que dins l'pas d'calais et pour moins d'heures .

ya in cosse qu'ech' comprinds pas , au 5 ed' lens y saque ech' grisou ed' pu ches années 1970 inviron , et réinjecté et mélangé avec ech'gaz qui vient d'Hollande j'cros , cha s'rot pas l'même cosse qu'ech'l'essai qu'ya été fait à Bruay ?

Pour Maurice,
Ichi à Divion, ancienne Fosse 5 , y a toudis en' station d'aspiration du méthane, du fond, comme les bowettes cha communiquo, ou bien les fissures intre elles, cha saque ed tout partout...
Au 6 de Haillicourt y avo toudis des équipes ed sondeurs in avant del tall', et tous les trous étotent branchés sur en' tuyauterie spéciale aspirée du jour, et réinjecté sul circuit que GDF qui li s'occupo du dosage, pour armette din les tuyauteries alimentant les particuliers.. Ché ess'qui ess' passe ach't'heure avec el gaz ed Divion, ché en société qui a succédé aux Houllières, et renvoie le méthane vers les stations de dosage..
Au 6 de Haillicourt, y a eu des essais effectués en grande profondeur pour exploiter el méthane, après fracturation des veines avec de l'eau sous haute pression, mais cha n'a pas duré... dangereux, certainement pour la surface, logements ou autres.. Comme j'ai déjà dit, din les mines on est toudis sous en grosse bombonne ed gaz..
y a des sociétés qui ont déposé un projet pour récupérer les gaz de shistes, mais pas du côté des mines, cha ess' ro el même système qu'on avo essayé au 6 de Haillicourt... Ché cor en' aut' histoires, y a du pour et du contre....

Quand on vo à l'heure actuelle les affaissements miniers, quand on a comminché l'exploitation ché nous, on nous a pas demandé notre avis, les gins y étotent pas informés.
Nous du qu'in reste ché din la vallée ed la Lawe, el rue in bas al est 7m00 plus bas qu'el niveau del rivière... biensur y a des digues, mais quand les niveaux des mers monteront cha ess'ra en autt' histoire ,déjà el l'ieau del rivière qui a été canalisée par les houillères avec des travaux gigantesques, al a déjà du mo à s'écouler....
Dinl' fond ed Bruay y a toudis des stations de pompage des eaux qui viennent en amont, ed chaque côté del vallée...

alors si j'comprinds bin Sopraniste , ché pas l'même système , el méthane qui saqutent ed' pu longtemps et pi ech' gaz ed' schiste par fracturations d'el roche , j'n'ai intindu parler al télé , mais pour el momint si j'ai bin compris ché arfusé , trop dandereux , non seulemint cha pollue ché nappes phréatiques "U S A" mais un plus ya risque d'inflamation , ach' robinet du particulier , et cha in la vue aussi al télé , et in plus y injecte un tas ed' produit chimique pour fracturer l'roche , ya grammint d'sincier qui argrette , toudis aux "U S A"