l' bon vieux temps d'la lessiffe partie 1

à forche d'parler du passé, j a l' impression qu in l a aussi , en partie , idéalisé
faut faire l' pendant avec l' progrès d' asteure

j' prinds qu in seul exempe ché l'lessiffe

mi quand que j éto tchiot et que j' voyo Manman, qui pourtant j'peux vous dire ale éto très très rar'mint malate, as' plaigno presque jamais

mais quand que j' la voyo enduire ses mains d'eune crème apaisante conte les gerçures, j' vous avoue que j éto mal à l' aise

m' manman ,j' la voyo cor assez jeune mais ale avo à ch' t occasion là, des mains d' viele personne

faut dire aussi que faire la lessiffe ou comme in diso chez nous, "faire l' buée", chéto eune opération qui éto "chronophage" comme dissent ché gins bin pinsant, qui prenno beaucoup d' temps comme in diro nouzautes...

ché en arlisant un ancien liffe d' école, un liffe d'sciences, classe de f in d' étutes , cours moyen et cours de fin d étutes réunis ,un liffe qui a été édité en 1955 qui donne eune vue assez fidèle de c' qu ont pu et' ché taches ménagères à ch' t époque là ...

ché vrai que cha prenno du temps et j' va ci dessous arprinte les recommandations données à ché futures ménagères pour leur vie future

le linche sale i do et' entreposé dans un local aéré

avant del' laver , faut l' trier : ch' linche trés sale (torchons, bleus d' traval), les linches de corps, les draps, pi les linches qui supportent te pas la lessiffe

in va commincher par l' trempache

l' linche à lessiver in l' met à tremper durant au moins 12 heures dans de l' io carbonatée savoneusse (pour 10 kg d' linche faut 30 lites d io, 125 g de cristaux, 150 g de savon rapé

les fibres ale gonflent, les souillures solupes ale disparaissent, ché souillures insolupes ale ramolissent (albumine), la solubilisation des graisses comminche



insuite , aprés ch' trempache, ché l essangeage, ou un mot plus courant, ch' premier savonnache

le linge y est frotté énergiqu'mint dans eune io savonneusse caude

on insiste su les parties les plus sales, in peut printe l' brosse mais duch' mint

les souillures ale sont détachées du tissu, les parties grasses ale sont émulsionnées

les poussières ale sont dispersées pi mises en suspension dans l io savonneusse mousseuse



après in peut parler d' lessivage

le linge sale qui vient d'ete savonné y est essoré, on enleffe l io savonneuse sale

pi on ringe l' linge dans la lessiveuse, en mettant l' linche l' plus sale au fond


on verse sur le linche de l io dans laquelle on a dissout les produits choisis 'savon ou lessiffe du commerce en suivant pour celle ci le mode d' emploi)

si l io ale est calcaire, on ajoute un tchiot peu de cristaux de soude environ 2 g par lite

suivant les produits employés , on arrete avant l ébullition ou au contraire in fait cor bouillir 30 mineutes à eune heure