ché ducasses à Bruay

inch moment ché la foire d'hiver qui s'trouve à la Gare (enfin l'ancienne gare).
In dépit d'ché travaux el foire aux manèches al a lieu. Du coup mes neuronnes i barloquent et j'arpinsse à toutes ché ducasses qu'on avo din l'temps, en ne mettant que Bruay et Labuissière.

Din mes souvenirs, j'vous les énumère, mais j'sus certain que j'va in oublier. J'comminche d'in bout à l'autre de Bruay.

Au bout du Boulevard Basly, au coin del rue d'Bône et del rue d'Marles, au coin del rue de la cavée et d'Philippeville, sur la place de la Martinique, in haut del rue d'Marles, aux Vieux Marché, au bout d'Amont près dech pont,au carrefour Lemoine, sur el place du qui s'trouve le centre des impôts achteur,au n°3, celle du 14 juillet place Marmottan, à l'hôtel de ville, au n°2 (Cha ché Solange qui va nous in parler), au Stade Parc, à l'place Guynemer, à l'école Jean Jaurès, Place Legentil, aux Grands bureaux, (heureusement que je n'l'ai pas oubliée chel là!!!), à la Gare et pour finir celle de Lavolville et de la mairie de Labuissière.

A chacun ses souvenirs, d'abord pour nous dire toutes les ducasses que j'ai oubliées, et pi surtout les anecdotes auxquelles vous arpinssez

Y'avot l'ducasse du n° 6 à l'intrée d'el fosse. In 1973 al existo toudis car j'ai manqué d'em casser la gueule in mobylette in voulant faire min malin devant des garnoulles devant ché auto-tamponnantes
Par conte celle des grands bureaux j'm'in rappelle pu.
A ch'quartier d'la gare y'avot 2 ducasses dont une vers début septempe.

pour Boxerman, ché vrai que t'es crano sur ette mobylette al ducasse del fosse 6, mais à ch't endroit là t'éto déjà pu à Bruay mais à Haillicourt.
El ducasse des grands Bureaux al se teno au plus loin que j'min rappelle din l'rue de Béthisy et rue d'Paris, par la suite, y avo un ou deux manèges en haut del côte des Grands Bureaux, sur la doite, in face dech garage Bondu (Peugeot-Simca) à côté de l'atelier de couture Delval, à l'endroit del friterie (qui a disparu)

j'ai oublié de préciser : el ducasse de la gare, al a lieu le dernier week end du mois d'août. Celle qui s'y tient pendant les vacances scolaires de février ou mars, elle s'appelle foire d'hiver et al est plus récente, elle date des années 1972 à 1975.
El création de cette foire d'hiver al est liée al disparition del ducasse de l'Hôtel de ville.

In effet, tout l'monde se rappelle que l'monument aux morts i s'trouvo sur el place du Cercle. Vers 1972, in s'rind compte que les fers d'accroche de l'ange sont complètement rouillés... et l'ange i pourro s'décrocher, avec el danger évident desse chute vu sin poids.
Décision a été prise par Marcel Wacheux et sin Conseil municipal d'inlever l'ange, et aussi de déplacher el Monument aux Morts ach l'endroit du qui est achteur.

L'esscuse du déplacement ché que les cérémonies cha géno el circulation automobile??? (Pour info, ché défilés, i partent achteur del gare aux autobus et i z'armontent el rue Cadot)

Donc, vers 1972, eche Monuments aux Morts i arrive in face de la Mairie, et pi sur la place de la Mairie i avo depuis des décennies el ducasse du 11 novembre. Gros problème de respect immédiatement soulevé par ché anciens combattants qui trouvaient très critiquable de faire tourner einne ducasse in face dech monument-souvenirs.
Mais montée au créneau desse syndicat d' ches forains qui veyot disparaitte une source de revenus si on supprimo el ducasse.

Pour mette tout l'monde d'accord, Marcel Wacheux i a proposé de rimplacher el ducasse de l'Hôtel de Ville par el foire d'Hiver sur el place ed la Gare.
Ché la raison pour laquelle y a 2 ducasses au quartier de la Gare ... qui n'a pu d'Gare mais au moins nos z infants i pourront sin rapp'ler que ch'train i a passé un jour à Bruay.

Man Diu JPP, j'm'in rap'los pus de l'ducasse in face d'el mairie, alle étot bien grante et alle étot pas trop loin de l'mason.
In s'qui concerne l'ducasse de Grands Bureaux, alle étot pas bin grante, rue d'Paris in face d'el cité des électriciens, (vous connaichez tertous à ch't'heure) mais i y avot un bal monté comme sus gramint d'aut' ducasse et alle étot à 500m de m'mason.
In plus is métotent des Haut-Parleurs dins chés corons et chés gins is d'mindotent amon Bondu) des disques pou leu mère, pou leu fiancé(e), etc..., ch'étot nos disques demindés à nous, dins nou corons.
Que d'souv'nirs
Au fait pou l'ducasse du n°2, Solanch' alle in dira pas grand cosse, sin Père i voulot pas trop qu'alle y vache.