histoires-de-chtis® depuis le 20 février 2005

 

 

Les 60 dernières histoires


  Rue Louis Dussart ...ou rue de la Gare?? (13/08/2018)
  El Kéfir (13/08/2018)
  in va minger des patates (13/08/2018)
  y a que 50 ans (11/08/2018)
  Vue aérienne de Labuissière vers 1950 (09/08/2018)
  souvenirs d' caleur in carette (06/08/2018)
  mes quat'zieux (06/08/2018)
  souvenirs d' caleur (05/08/2018)
  les trains au Tour de France (30/07/2018)
  in bas des marches du lycée (06/07/2018)
  Carnet des salaires du fond Fosse 6 de Bruay (13/06/2018)
  la méthode assimil (12/06/2018)
  Lens, fresque d'un mineur pont Cézarine (05/06/2018)
  La Poste (04/06/2018)
  Montreuil sur mer (01/06/2018)
  Fortuné et sin patois qui canto (29/05/2018)
  le bébé rose (26/05/2018)
  Pourquo qui drache au mos d’mai ? (21/05/2018)
  Colbert Bonaventure mineur de fond (20/05/2018)
  épluchage d' la Voix du Nord 2 (13/05/2018)
  épluchage d' la Voix du Nord 1 (13/05/2018)
  fin des multiplex le samedi au soir (07/05/2018)
  ouf merci Aspro in a pas tout perdu (01/05/2018)
  ch' pain (01/05/2018)
  la Piscine Salengro (29/04/2018)
  el piscine ed Bruay din l'commissaire Magellan (29/04/2018)
  ch'est du gardin (22/04/2018)
  dins zin gardin à Bruay y a queques temps partie 1 (14/04/2018)
  a sunday in hell (08/04/2018)
  te radotes (03/04/2018)
  Il y a 70 ans...déjà... (02/04/2018)
  ne jette pas ça malheureusse (30/03/2018)
  le rassaquache (29/03/2018)
  un souvenir des mutilés de guerre (25/03/2018)
  les mutilés de guerre (23/03/2018)
  Eul marchand d'carbon (23/03/2018)
  chanson Eum' petit' Brouette (23/03/2018)
  la porte de la pièce de devant (19/03/2018)
  le jeu d'bidets (17/03/2018)
  in pouvo pas finir ch' sujet comme cha (14/03/2018)
  vlà la terreur (14/03/2018)
  ch' buffet (12/03/2018)
  ché pinsions et l' facteur (10/03/2018)
  Al bonne fay ed Berlincourt-el Cauroy (09/03/2018)
  Le passé (08/03/2018)
  le boulodrome suite et fin (08/03/2018)
  le boulodrome (06/03/2018)
  des gouettes (05/03/2018)
  un autre fourneau à buée (04/03/2018)
  fourneau de buée cité des Électriciens (01/03/2018)
  ch' carbon in sac ou en vrac (27/02/2018)
  l'amicale des anciens de Carnot fête ses 80 ans (26/02/2018)
  plaque commémorative (26/02/2018)
  la plus pitite mason des houillères (24/02/2018)
  au cimetière du 3. (24/02/2018)
  finir ses jours à Beauséjour (21/02/2018)
  Soldat d'élite, le soldat MARCHE de Bully-les-Mines (21/02/2018)
  à Bruay, y a pu d'trous (min coup d'gu...) (13/02/2018)
  en arrivant au cimetière du 3 (19/02/2018)
  Eugène Tahon (18/02/2018)

Vos histoires


Proposer un article

Livre d'or


Ecrire dans le livre d'or
Lire les messages du livre d'or

Derniers messages :


 Hervé62155 ( 24/12/2017)
Joyeux Noël et Bonne...
 LYLY ( 23/12/2017)
Bonjour à tous, je r...
 Drit79 ( 18/12/2017)
Un Grand Bravo et un...
 Alain62 ( 20/09/2017)
Bonjour tertous, hi...
 clarinette61 ( 09/09/2017)
Bonjour à tous Fill...


Liens
Histoires de chtis sur votre site
lavabos
par galibot13 le, 18/07/2012  

el bassin minier y'est à l'Unesco et ch'est tant mieux.
j'espère que l'parler minier y a autant d'valeur que ches bâtimints alors quand ej lis dins l'journal incore aujourd'hui "la salle des pendus" cha m'artoune.

ch'est eune définition ed journaliste mais total'mint étrangère au parler du MINEUR qui ont toudis dit "lavabos /douches ou bains douches"

quand in arrivot al fosse, in allot vire ech garde lavabo pour avoir un crochet tout c'que j'deminde ch'est ed signaler chette différence afin qu' notte parlache soit transmis correctemint.

j'ai déchindu pou l'première fos au 7 ed Barlin et ch'est là que j'ai pris l'douche au lavabo des galibots. ches lavabos y ont été inaugurés in septembre 1954 par Mr Richard directeur du groupe ed Béthune

ya bien dit "bains douches", Journal Equettes n°47 de septembre 1954 visibles au musée de Noeux les mines.
je l'ai arproduit avec les moyens du bord mais je n'sais commint mette ches photos amical'mint
galibot13

par Vital Potié le, 18/07/2012

ben ouais jamais in a dit la salle des pindus ché pas din note parlache , il est vrai que quand t’es vos pour l’première fos tous chés crochets , cha fait quetcosse in dirot des pindus
dins aute coté i faut dire que le mot rescapé ché du chti. in dijo réchappé avant l’catastrophe de Courrières, le mot rescapé s’est imposé .

par galibot13 le, 19/07/2012

t'as raison mais rescapé ch'est d'origine, cha fait partie du parler minier, les journalistes y ont rien inventé; le "cha" se prononce "k"

par maurice devos le, 21/07/2012

bin mi jusqu'ach'teur , cha n'avot pas fait tilt , j'pinsos vraimint qu'chétot un terme d'ech' coin , pisque même à Lewarde ché comme cha qui s'appeltent chés lavabos

pour réscapé , nous in dijot récapé

pour chés lavabos au 9 ed' Lens in 1953 quand j'ai comminché , ed' 14 à 18 ans yavot chés ché lavabos galibots , chétot l'même qu'chés z'autes à part qu'cha faijot un bac individuel in vingtaine ed' centimête plus bas qu'ech'sol
et bin sur interdit d'aller din chés lavabos d'chés HOMMES , cha m'rappelle qu'in fos j'avos été blessé , et pour pas qu'j'arrête in m'avot mis comme aide "garte lavabos"

par galibot13 le, 23/07/2012

salut maurice
malheureus'mint y a pas qu'à lewarde même dins la presse et à l'télé y disent comme cha. j'ai d'mindé un drot d'réponse mais!!!! cha dot déringer.

par maurice devos le, 24/07/2012

ouais ché vrai galibot 13 , mais à Lewarde j'l'ai intindu dire par chés guites anciens mineurs, et comme j'l'ai dit pas d'seur j'pinsos vraimint qu'chétot prope ach'coin la , ya d'cha in dizaine d'années , et cha n'avot surpris personne , mais j'répète , nous in a toudis dit lavabos , et j'pinse qu'cha s'rot bin , si chetot possipe ed' mette cha au point

par Marie-Claire le, 24/07/2012

J'ai essayé de trouver quelque chose qui donner l'origine de l'expression de la "salle des pendus", je n'ai rien trouvé d'intéressant, hormis quand même un article qui dit que c'est une expression de journaliste .....

par galibot13 le, 26/07/2012

marie-claire a raison ch'est bien eun' appellation ed journaliste. ch'est à nous anciens MINEURS d'in parler
surtout à ches élus qui sont soit-disant
pour la mémoire in leur disant d'imployer ches mots qui faut
pour ches musées y a malheureuss'mint pas qu'à Lewarde que cha s'dit


 


Contact | ©2005 histoires-de-chtis®.com - Webmaster : Gold77 - CNIL : 1075910 - 7 visiteurs connectés - Qui est connecté ? |