eune mason rescapée

chelle lale si fallo savoir du qu ale est , ché pas si facile qu' cha, in fait ale est située rue desseilligny au 3

j a pris l' photo j' vous explique ché bruaysiens, j éto rue victor hugo, j a tourné à droite vers ch' cim' tiere par la rue paul daguercar, j a laissé sum' droite la rue francois calonne et la rue d' calais et là j a queu sur chte mason là

cha s'vo moins que l' mason qu ale est dins l' cote du 3 , mais celle ci , à moins que cha so eune illusion d optique, ale avo l air d' baller d un coté

am' mote que ché pasqu elle éto tout au bout d' la rue desseilligny, ale porte cor les anciens numéros 5 et 7, qu ale est située juste après un tchiot virache qu ale a échappé à la démolition

pasque la rue desseilligny,cha chéto eune sacrée rue mes gins, ale parto d' la rue paul daguercar , ale croijo as' moitié l' boulevard basly, pour s' terminer à tout l aute bout rue d' la cavée

j' peux vous dire que qu on qu in s'metto au bout d' la rue coté rue d' la cavée et qu in raviso vers ch' fond, tout au bout, in arpreno son souffle quand qu in devo s y engager, cha faijo un sacré grand couloir de masons en briques , in plus cha donno l impression d' et' inserré

si j'me souvins bien, y avo des masons plus p'tites su la droite eune fo qu in avo passé l' boulevard basly et qu in allo vers la rue paul daguercar

j a l' souvenir qui yavo queques marches à monter , à confirmer quand meme par ché anciens du quartier

depuis ch'temps là in n a abattu des masons mon diu ....

in a installé eune superette cha fait djà un momint , in n y a pas été avec l' dos d' la cuillère pour ché démolitions , mais enfin que voulez vous, la roue tourne, y a pu d' carbon, et j' pinse qui yaura cor des zindrots intiers qui vont et' abattu , j' fera un sujet sur cha demain

mi ess' su né din el rue Bizet, pi in est vénu resté din el rue Desseligny in 1936, bin sur avec mes parints, j'avo 6 mo, min père i travaillo al Fosse 3.

Pour ché masons sur la droite, in armontant vers el rue Daguercar (anciennemint appelée rue ed Lillers), y avo bin des maisons plus basses, 2 pièches in bas, accès par 2/3 marches, et peut être 2 ou 3 champes in haut, y avo sul côté in couloir, pour aller à ché baraques et WC face à la sortie de cuisine.

adossées à ché masons y avo el rue ed Dunkerque, la ché masons chéto du même genre, mais sans marche.
ché maisons précitées ont été abattues, pour cause insalubre, et non rénovable, mais din'l temps on éto pas difficile...
on y a fait al plache un tiot super marché "shoppy,et maintenant nommé ED"

Au bout del rue Dunkerque, y avo en' tiote plache in terre, du qu'on juo aux mappes...
après y avo en grande maison habitée par les "Lefef", après chéto nous N° 35 del fameuse rue Desseligny, après y avo en tiote cour avec quiques maisons. toucha ché abattu.

au ed'ssu y avo quique magasins, dont à mon Dubar, si j'em' trompe pas, et en' coiffeuse Défernez...
tout in haut y avo 2 cafés, les noms ???? si j'ai fait quiques erreurs, je souhaite que Daniel Poquet em' corrigera, li ancien du 3, mais arvénu din sin coin....

En photo mon frère et moi dans le jardin de la rue Desseligny en 1941. à l'arrière les champs du fermier Ferdinand qui restait lui rue Marmottan.

Bonjour à tous , Bonjour sopraniste , c’est bien d’évoquer notre ancien quartier ça nous ramène à nos souvenirs de gosses , Le magasin « ED » depuis cinq mois est devenu la nouvelle enseigne « DIA » comme celui du N° 2 avec de nouveaux agencements Dubar et Defernez c’est bon , dans les années 1950 le premier café en montant la rue Désseligny était le Café Degorre ils faisaient aussi des fleurs , le deuxiéme Café c’était Marie Pouchain (Café plutôt réservé aux grosses têtes des mines) le 3 eme qui faisait coin dans les années 1960 c’était kiska Tadeuz un copain de classes.
face aux lavabos Café le Préfet car le patron employé aux service des eaux avait une casquette a filets doré , à coté le Café Bécu à coté du cinéma le Moderne, je me souviens à la remonte des mineurs sur les comptoirs il y avaient bien 30 à 50 verres de vin de prêt c’était le libre service de la vinasse , cordialement Daniel.

i avo aussi ch'café "ech boule" défos i faisot bal l'sam'di soir.
j'en voudro pas contredire Daniel mais à côté du modern' i m' sempe que chéto ch'café zépaniack.

Nounours bonjour lis bien je parle des années 1950, après à la place de chez Degorre il y a eue ej'Boule Defonte , chez Marie Pouchain je ne me souviens plus du nom du café (un buvot d'in des têtes ed mort)
Aprés Bécu c'était Zépaniak la fille du Café Lanfent à coté du cinema Pax, d'ailleurs avant chéto el bistrot de ma Grand'Mére Paternel, y'a vo gramint ed marche à monter
après chéto chez Héléne
té vo nounours té fais parti d'in autre génération ches cabaretier y sont pas éternels , la on est tranquille de ceux qu'on parlent il y en a plus un
dé ch'temps la in peut creuver ed soif cordialement

La suite du sujet :

Eune mason rescapée (suite)