histoires-de-chtis® depuis le 20 février 2005

 

 

Les 60 dernières histoires


  branque d' thym (10/02/2019)
  ch' torchon calendrier (09/02/2019)
  au coin del rue sur google maps (09/02/2019)
  dins ma rue sur google maps (09/02/2019)
  notre patois (09/02/2019)
  Du PATOIS ou du CHTI ? (06/02/2019)
  l' aprés midi dins ché commerces (03/02/2019)
  qu au matin dins ché commerces (03/02/2019)
  Mardi gras fais des crêpes (ou ben des gauffes) (01/02/2019)
  les chaussons aux pommes (26/01/2019)
  du qu' t as été en vagances ? (26/01/2019)
  ch'est comme aux ouatéres.... y a pu d' papier... (26/01/2019)
  Rondeau (21/01/2019)
  l arrivée des italiennes .... (19/01/2019)
  L’ cuisinière à carbon (Hommache postume) 2 (16/01/2019)
  L’ cuisinière à carbon (Hommache postume) 1 (15/01/2019)
  Bruay, aujourd hui et demain (13/01/2019)
  Bruay, la réaction face aux grands magasins (13/01/2019)
  Bruay, l'arrivée des grands magasins (13/01/2019)
  Bruay, sa géographie (13/01/2019)
  Bruay, sa géologie (13/01/2019)
  la Renault 12 (06/01/2019)
  Les étrennaches 2ième partie : chés sous (06/01/2019)
  ch' ruau (05/01/2019)
  Al boéte ed Noë 2e partie (04/01/2019)
  Les étrennaches 1ère partie : chés gins (01/01/2019)
  ch' vieux nounours ... (01/01/2019)
  Le catéchisme avec l’abbé Grard rue de Ranchicourt (29/12/2018)
  in l appelo poudingue al' mason (23/12/2018)
  la Noël (22/12/2018)
  cha vous fait pas ''drole'' (22/12/2018)
  Sapin et crêche de Noël (19/12/2018)
  Al boéte ed noë (19/12/2018)
  in s installo comme au cinéma (15/12/2018)
  vlà ch' garde ... (15/12/2018)
  ch' fourneau partie 4 (14/12/2018)
  ch' fourneau partie 3 (14/12/2018)
  ch' fourneau partie 2 (14/12/2018)
  ch' fourneau partie 1 (13/12/2018)
  er ou é (08/12/2018)
  cor un qui va passer à la trappe .... (06/12/2018)
  Le « lait concentré sucré Mont Blanc » (03/12/2018)
  ceci est mon testament (02/12/2018)
  au 20 000 ème artique (01/12/2018)
  19480 artiques vingt diux ! (28/11/2018)
  le carnet de chansons (28/11/2018)
  de Béthune à Bruay (26/11/2018)
  Arras ici Arras (26/11/2018)
  images et bons points (23/11/2018)
  Buvards (23/11/2018)
  porte plume et buvard fin (23/11/2018)
  porte plume et buvard partie 1 (23/11/2018)
  cor eune qui va passer à la trappe ... (23/11/2018)
  ém' première télé in couleurs (21/11/2018)
  ch'fourniau et chés pouchins (21/11/2018)
  le grésil (21/11/2018)
  chrysanthèmes (20/11/2018)
  précision sur réponse à JPP , questions à ches bruaysiens rue des soupirs (20/11/2018)
  la télévision... et pi s' in va .. (19/11/2018)
  la télévision good morning oslo (19/11/2018)

Vos histoires


Proposer un article

Livre d'or


Ecrire dans le livre d'or
Lire les messages du livre d'or

Derniers messages :


 Drit79 ( 08/02/2019)
Mon dernier écrit ic...
 michel.gervois@neuf.fr ( 07/10/2018)
Bonjour à tous les B...
 dufossez jean ( 24/09/2018)
Bonjour les potes J...
 bob 38 ( 22/09/2018)
Bonjour a tous , chu...
 Hervé62155 ( 24/12/2017)
Joyeux Noël et Bonne...


Liens
Histoires de chtis sur votre site
Leçon de Rouchi ''Vaut mieux s' taire !'' de Jules Mousseron
par PAILLART André le, 09/09/2012  

Mes gins, v' là chi eune histoire amusante de Jules Mousseron, père sprituel du célèbre Cafougnette, que j' vous fais partager.
Ale est écrite in " Rouchi " l' patois d' nous région .
J' l'ai trouvée intéressante, notammint sus l' forme d' écriture et l' grammaire d' nous langage, bin souvint plus facile à parler qu' à écrire.
Eune bonne leçon à arténir pour les néophites du genre décidés à prinde la plume pou s' lancer qui sait.
Juste eune précision, la gente féminine risque de rire jaune in lisant ch' t' histoire et j' min excuse auprès d' elle, ché pas mi qui l' a écrite ...

" Vaut mieux s' taire ! " de Jules Mousseron

Cha n'est point biau, au cabaret,
Ed toudis dir' du mau des femmes,
Surtout quand l' sienne est là tout près...
In est souvint arfait au même.

L'autr' jour, un cabartier d' l'indrot
Y-in disot su s' femme' pir qu'à pinte,
Pindant qu' li, l' sans cœur, i buvot
Et qu' elle, all' rimplissot les pintes :

" Les femmes, qui disot c' mal appris,
Ch'est l' pus vilain' race ed' la terre.
El preuve ed chu qué j' vous dis chi :
Ch ' t' avec cha qu' in fait des belles mères.

" Eun' femme, ch'est l' femelle du grisou.
L' malheureux garchon qui s' marie
F'rot mieux dé s' mettre el corde au cou
Pou finir pus gaîmint sa vie.

" Ah ! mi j' peux dir' què j' y-ai r' kaiü
Comm' femme ! In n' peut pon point trouver pire.
Ch' t'eun'punition qu'in m'a mis d' pus
Pour mi gagner l' palm' du martyre !

" All' n'arret' jamais d' bertonner.
El diap' li mêm' né l' f' rot pas taire !
Li confier un s' cret, ch'est mucher
S' porté-feuill' sous eun' plaque d' verre.

" Alle est " à-s bouq " comme une roux cat :
All prind des cuit's carabinées
Pou nommer les défauts qu' alle a
I m' faudrot pus d' eun' gros' journée !

Ch' ti qui prind m' femm', j' li fais s' pinsion.
J' li pai' tout c' qu' i veut, mêm' ses dettes !
Et si, par hasard, i tient bon,
J' li donn' rai cor pou ses buvettes ! "

Là d' sus, d' vant tout l' monde réuni,
S ' femme all' s' écri dé s' voix l' pus haute :
" Parl' donc ! si t'es dégoûté d' mi,
Gros malin, n' dégoût' point les autres ! "

par maurice devos le, 10/09/2012

cha devot vraimint ête un vrai calvaire qu'ya subi ch'pauf malheureux
j'ai bin apprécié l'réponse d'el mitant d'sin lit , comme y dit jean marie


 


Contact | ©2005 histoires-de-chtis®.com - Webmaster : Gold77 - CNIL : 1075910 - 3 visiteurs connectés - Qui est connecté ? |