histoires-de-chtis® depuis le 20 février 2005

 

 

Les 60 dernières histoires


  Biêtises d'éfants partie 1/3 (22/04/2019)
  le gouter , ouais mais ch'est pratique (21/04/2019)
  min tien, confirmation .... (20/04/2019)
  hier ch'est déjà bin loin, aujourd hui ch'est déjà demain (20/04/2019)
  Min Tien (19/04/2019)
  Olhain la fin (14/04/2019)
  toudis au bois d' Olhain (13/04/2019)
  changemints au bois d' Ohlain (13/04/2019)
  ch' bos d' Olhain la suite (12/04/2019)
  ch'bos d' Olhain (12/04/2019)
  EUNN VIE D TCHIEN (12/04/2019)
  Au MONT NOIR avec mes parints (suite et fin) (08/04/2019)
  Un diminche au MONT NOIR à LUNA PARC (06/04/2019)
  Marie-Louisse chal gasconneuse (06/04/2019)
  la magie du persil (06/04/2019)
  la nostalgie , c'est plus ce que c était (31/03/2019)
  UN DIMINCHE A LA MER 2ième partie : la plache (23/03/2019)
  UN DIMINCHE A LA MER 1ère partie : éll’ pêque (22/03/2019)
  Min père que bio texte ... (19/03/2019)
  Min père (19/03/2019)
  ché poubelleux (17/03/2019)
  ch' calendrier de la poste partie 2 (17/03/2019)
  ch' calendrier de la poste partie 1 (17/03/2019)
  Y’A QUEU DE L’ NEICHE ! (13/03/2019)
  la Voix du Nord la fin (10/03/2019)
  la Voix du Nord la suite (10/03/2019)
  J’voudros aller au cabinet (08/03/2019)
  La Voix du Nord chétot aussi cha (10/03/2019)
  décés de Jacques Bodoin (10/03/2019)
  la Voix du Nord à travers les ages (09/03/2019)
  À l’école Pasteur dins les années 60 (60-64) (05/03/2019)
  Raoul et Ronny (03/03/2019)
  la boutele d' gasse (02/03/2019)
  Él’ pus belle école du monte (in patois d’ par ichi) (24/02/2019)
  du sac à malice de Clara, le mimosa (24/02/2019)
  douceur du temps (24/02/2019)
  Nos racines (24/02/2019)
  école Pasteur 1955-1956 (23/02/2019)
  LA PLUS BELLE ECOLE DU MONDE 4ième partie : La neige (Suite et FIN) (23/02/2019)
  le dernier jour à l école , avec monsieur Pruvost (23/02/2019)
  les derniers jours à l école (23/02/2019)
  les bidasses en folie (22/02/2019)
  tomates du maroc 1 roro 29 le kilo en février (21/02/2019)
  LA PLUS BELLE ECOLE DU MONDE 3ième partie : La cour de récré (20/02/2019)
  LA PLUS BELLE ECOLE DU MONDE 2ième partie : La « Grande » école (18/02/2019)
  LA PLUS BELLE ECOLE DU MONDE 1ère partie : l’école maternelle (15/02/2019)
  au chant de l alouette fin (16/02/2019)
  au chant de l alouette 2 (16/02/2019)
  au chant de l alouette (16/02/2019)
  branque d' thym (10/02/2019)
  ch' torchon calendrier (09/02/2019)
  au coin del rue sur google maps (09/02/2019)
  dins ma rue sur google maps (09/02/2019)
  notre patois (09/02/2019)
  Du PATOIS ou du CHTI ? (06/02/2019)
  l' aprés midi dins ché commerces (03/02/2019)
  qu au matin dins ché commerces (03/02/2019)
  Mardi gras fais des crêpes (ou ben des gauffes) (01/02/2019)
  les chaussons aux pommes (26/01/2019)
  du qu' t as été en vagances ? (26/01/2019)

Vos histoires


Proposer un article

Livre d'or


Ecrire dans le livre d'or
Lire les messages du livre d'or

Derniers messages :


 Drit79 ( 08/02/2019)
Mon dernier écrit ic...
 michel.gervois@neuf.fr ( 07/10/2018)
Bonjour à tous les B...
 dufossez jean ( 24/09/2018)
Bonjour les potes J...
 bob 38 ( 22/09/2018)
Bonjour a tous , chu...
 Hervé62155 ( 24/12/2017)
Joyeux Noël et Bonne...


Liens
Histoires de chtis sur votre site
l' accent
par minloute le, 28/04/2013  

j' me souviens à la fin des années 60, in éto en vagances j' sais pu d' ou, dins l' sute ou tout au moins dans l' centre d' la france, in sorto d un parking du qui yavo un lac, et là in croise eune carette qu ale avo aussi eune plaque minéralogique du 62

in s a croisé, in a baissé l' vitre , in s a d'mindé du qu in éto , du qu in allo, in s a souhaité eune bonne continuation et in est arparti

contint d arvire au fin fond d' la france un "pays" quéqu un d' "nou coin" ....

asteure in l' fero pu in passero pour des babaches, pi au fil des années ch est devenu plus que normal d' printe des vagances in dehors du département et d' pu aller so à gardincour, so su la cote .....d opale j' précisse

par conte al' télé , quand que j' passe d'vant y a des coups rin qu in intindant ché gins parler, j' dis à grand mère "i sont du nord?"
bin ch est rare que j' me trompe

l 'accent... j' me souviens un coup avoir dit à quéqu un dem' famile , plus jeune qu' mi
j y avo dit "en français" qu il avait un sacré accent , et l' autre de me répondre d une fois grave et qui écraso bin toutes ché syllapes "bin nan hein, mi j a pas d' accent" ....

bizarre l accent, souvint quand que j armonto dins ch' nord, ché sur qu aux premiers échanges , j' me dijo , tiens là in l' arsint bin l accent

mais comme j' l a ker , ach' momint là , j' l arprinds bien mi aussi

comme si que cha m' faijo du bien d' rééintinte ch'te "mélodie" , que j intindo quand que j éto tchiot

comme si ch'am' rapprocho des gins qui l' parlent cor

j' parle meme pas du patois pur et dur, mais de l accent, pour mi ch'est vraimint eune mélodie qu in arconno facil'mint au détour d'eune expression ou d eune intonation .......

et cor..... ch'est au téléphone que pour mi in l armarque l' plus
au téléphone té vo pas l' personne, alors té vraimint in train d acouter c'qui t'dit et là té décèles cor plus facil'mint chti qui est d'nou coin

l accent, le patois quand que j armonte dins ch' bassin minier , j' l indosse comme un paletot en arrivant, ch est comme chi chéto naturel

d' abord l accent, pi dès que j intinds parler patois, allez in route , j el parle, et cor.... rin qu à intinte ché gins "bin parler" y a des momints té sint que eux i parlent aussi ch' patois alors allez in route, j' parle patois

accent et patois, ch' est cor not' "marque d' fabrique" et j espère que cha restera

par maurice devos le, 29/04/2013

combien d'fos in m'el la pas dit qu'j'avos in accent , et mi à chaque fos j'répondos , "suremint pas ché ti qui n'da un"

et ché bin vrai qu'al télévision quand in intinds un ch'ti parler , in est pas géné d'l'arconnaite , cha ché un bieau n'accent et pi ché l'mien et comme té dit minloute, tout comme ti j'y tiens , et ya personne qui m'l'inlevra


 


Contact | ©2005 histoires-de-chtis®.com - Webmaster : Gold77 - CNIL : 1075910 - 2 visiteurs connectés - Qui est connecté ? |