histoires-de-chtis® depuis le 20 février 2005

 

 

Les 60 dernières histoires


  la petite musique de nuit (29/01/2023)
  rimballer ch' sapin (08/01/2023)
  la charcuterie du coin .... (08/01/2023)
  le houx et le gui (31/12/2022)
  à la nouvelle année (31/12/2022)
  Le Colisée (20/12/2022)
  El berquer au grand coeur (19/12/2022)
  l installation de la crèche fin (18/12/2022)
  l installation de la crèche suite (18/12/2022)
  l installation de la crèche (17/12/2022)
  les commerçants de la rue Alfred LEROY en 1946 (14/12/2022)
  ch' facteur et ses calendriers (11/12/2022)
  ché cartes d' Saint Nicolas (10/12/2022)
  Ecole Félix Faure (29/11/2022)
  ché criquets (09/10/2022)
  mauvais temps sur la cote (25/09/2022)
  marronniers à l école (25/09/2022)
  la rivière Lawe (30/07/2022)
  principe des vases communicants (29/07/2022)
  ambiance d antan (29/07/2022)
  du singe (29/07/2022)
  ch' maite (29/07/2022)
  20 000 sujets (06/07/2022)
  ch' dernier jur d école et l edf ... (05/07/2022)
  ch' corned d ' bif (05/07/2022)
  sur les routes de France .. (03/07/2022)
  la table à manman (01/07/2022)
  le tiroir à manman (01/07/2022)
  du musiau ... (01/05/2022)
  le patois du quotidien (24/04/2022)
  ch' zelections partie 2 (24/04/2022)
  ch' zelections partie 1 (24/04/2022)
  charte pour la sauvegarde du patois (21/04/2022)
  le lilas du jardin (20/04/2022)
  au bout de la rue, aux champs (19/04/2022)
  El misseron rouche (16/04/2022)
  arrivée à la maison (20/03/2022)
  de Béthune à Bruay (20/03/2022)
  de Lens à Béthune (20/03/2022)
  arrivée à Lens (20/03/2022)
  d Arras à Lens (20/03/2022)
  arrivée gare d Arras (20/03/2022)
  la mère caresmelle (15/03/2022)
  ché soeurs à cornette .... (06/03/2022)
  les terrils du pays à part (13/02/2022)
  ché cintres in bo (12/02/2022)
  allo allo y a du brin dinch' tuyau (06/02/2022)
  té vo m' neule ? (06/02/2022)
  les ouatères (06/02/2022)
  la ficelle dech' facteur (06/02/2022)
  RINTRER CH CARBON (11/11/2020)
  devant s' n' école primaire (30/01/2022)
  au ''Cercle'' (23/01/2022)
  m' grand tante (23/01/2022)
  rénovation .... (23/01/2022)
  la toise (23/01/2022)
  résistance durant la seconde guerre mondiale (15/01/2022)
  récupération .... (15/01/2022)
  prendre des photos .... (15/01/2022)
  em' rue .... (15/01/2022)

Vos histoires


Proposer un article

Livre d'or


Ecrire dans le livre d'or
Lire les messages du livre d'or

Derniers messages :


 Drit79 ( 05/05/2023)
Bonjour à toutes et ...
 alens ( 05/05/2022)
C'est Bernard (Berle...
 mememarie ( 02/08/2020)
Bonjour, Je découvr...
 Drit79 ( 08/02/2019)
Mon dernier écrit ic...
 michel.gervois@neuf.fr ( 07/10/2018)
Bonjour à tous les B...


Liens

O comme ortiaux
par minloute le, 26/05/2013  

dins l' rue Leverrier, y avo un monsieur qui parlo que patois et cor yavo un défaut d' prononciation, in plus y éto sourd comme un pot pour tout arringer ..

mais y avo cor pire ch est quand que min père i m invoyo as'mason pour li donner un papier concernant s' pinsion, et là..chéto l' cacophonie, pasque s n épousse, elle aussi ale éto sourte comme un pot ..

j a oublié d' vous dire, pour mi ch est évident , j' les zarvois cor , i zétotent djà très agés

alors chéto à chti qui crio l' plus fort pour s' faire intinte, tous les deux avotent un défaut d' prononciation , et tous les deux , chéto marrant d ailleurs, s'excusotent que leur époux ou épouse étot sourd comme un pot et que cha les obligeo à parler plus fort ...

pour in arvenir à "o come ortiaux", l' titre du sujet, chéto un jur du qui faijo frod, mais frod, mi j arveno d avoir été jué avec mes camarates dins l' pature d' la rue leverrier

et ch' monsieur là , quand que j a arpassé d'vant li , i m' dit " i fait frod, j a du mau à mes zortiaux"

al' mason comme j' dis souvint, in parlo pas l' patois, min père avo passé s' n infance en région parisienne, et m'mère dins s' famille, mon diu ... autant m' grand mère ale avo d' zexpressions patoisantes quequ' fos, autant ale éto pour que tout l' monte parle français

donc m' vla d'lèque , mi j' y souris, mais j' sais pas quo que ch'est des ortiaux, j' me d'mindo si chéto pas eune maladie, cor pire si chéto pas un gros mot pour désigner quo que ché garchons i zont dans l'entre gampe...

j a quand meme d'mindé à min père et ch'est là que j a compris que "ortiaux" cha voulo dire "orteils" ...


 


Contact | ©2005-2021 histoires-de-chtis®.com - Webmaster : Gold77 - CNIL : 1075910 - 39 visiteurs connectés - Qui est connecté ? |