histoires-de-chtis® depuis le 20 février 2005

 

 

Les 60 dernières histoires


  Biêtises d'éfants partie 1/3 (22/04/2019)
  le gouter , ouais mais ch'est pratique (21/04/2019)
  min tien, confirmation .... (20/04/2019)
  hier ch'est déjà bin loin, aujourd hui ch'est déjà demain (20/04/2019)
  Min Tien (19/04/2019)
  Olhain la fin (14/04/2019)
  toudis au bois d' Olhain (13/04/2019)
  changemints au bois d' Ohlain (13/04/2019)
  ch' bos d' Olhain la suite (12/04/2019)
  ch'bos d' Olhain (12/04/2019)
  EUNN VIE D TCHIEN (12/04/2019)
  Au MONT NOIR avec mes parints (suite et fin) (08/04/2019)
  Un diminche au MONT NOIR à LUNA PARC (06/04/2019)
  Marie-Louisse chal gasconneuse (06/04/2019)
  la magie du persil (06/04/2019)
  la nostalgie , c'est plus ce que c était (31/03/2019)
  UN DIMINCHE A LA MER 2ième partie : la plache (23/03/2019)
  UN DIMINCHE A LA MER 1ère partie : éll’ pêque (22/03/2019)
  Min père que bio texte ... (19/03/2019)
  Min père (19/03/2019)
  ché poubelleux (17/03/2019)
  ch' calendrier de la poste partie 2 (17/03/2019)
  ch' calendrier de la poste partie 1 (17/03/2019)
  Y’A QUEU DE L’ NEICHE ! (13/03/2019)
  la Voix du Nord la fin (10/03/2019)
  la Voix du Nord la suite (10/03/2019)
  J’voudros aller au cabinet (08/03/2019)
  La Voix du Nord chétot aussi cha (10/03/2019)
  décés de Jacques Bodoin (10/03/2019)
  la Voix du Nord à travers les ages (09/03/2019)
  À l’école Pasteur dins les années 60 (60-64) (05/03/2019)
  Raoul et Ronny (03/03/2019)
  la boutele d' gasse (02/03/2019)
  Él’ pus belle école du monte (in patois d’ par ichi) (24/02/2019)
  du sac à malice de Clara, le mimosa (24/02/2019)
  douceur du temps (24/02/2019)
  Nos racines (24/02/2019)
  école Pasteur 1955-1956 (23/02/2019)
  LA PLUS BELLE ECOLE DU MONDE 4ième partie : La neige (Suite et FIN) (23/02/2019)
  le dernier jour à l école , avec monsieur Pruvost (23/02/2019)
  les derniers jours à l école (23/02/2019)
  les bidasses en folie (22/02/2019)
  tomates du maroc 1 roro 29 le kilo en février (21/02/2019)
  LA PLUS BELLE ECOLE DU MONDE 3ième partie : La cour de récré (20/02/2019)
  LA PLUS BELLE ECOLE DU MONDE 2ième partie : La « Grande » école (18/02/2019)
  LA PLUS BELLE ECOLE DU MONDE 1ère partie : l’école maternelle (15/02/2019)
  au chant de l alouette fin (16/02/2019)
  au chant de l alouette 2 (16/02/2019)
  au chant de l alouette (16/02/2019)
  branque d' thym (10/02/2019)
  ch' torchon calendrier (09/02/2019)
  au coin del rue sur google maps (09/02/2019)
  dins ma rue sur google maps (09/02/2019)
  notre patois (09/02/2019)
  Du PATOIS ou du CHTI ? (06/02/2019)
  l' aprés midi dins ché commerces (03/02/2019)
  qu au matin dins ché commerces (03/02/2019)
  Mardi gras fais des crêpes (ou ben des gauffes) (01/02/2019)
  les chaussons aux pommes (26/01/2019)
  du qu' t as été en vagances ? (26/01/2019)

Vos histoires


Proposer un article

Livre d'or


Ecrire dans le livre d'or
Lire les messages du livre d'or

Derniers messages :


 Drit79 ( 08/02/2019)
Mon dernier écrit ic...
 michel.gervois@neuf.fr ( 07/10/2018)
Bonjour à tous les B...
 dufossez jean ( 24/09/2018)
Bonjour les potes J...
 bob 38 ( 22/09/2018)
Bonjour a tous , chu...
 Hervé62155 ( 24/12/2017)
Joyeux Noël et Bonne...


Liens
Histoires de chtis sur votre site
chrysanthèmes
par berlens78 le, 20/11/2018  

Une partie du jardin était réservée aux chrysanthèmes; la moitié, même. Mon père les vendait à la Toussaint pour gagner un peu d'argent qui payait nos vacances à Berck au mois d'août.

C'était un travail qui s'étalait sur presque toute l'année; avec le repiquage des boutures au printemps, l'arrosage tout l'été. Puis l'inquiétude qui grandissait à l'approche de l'automne et des premières gelées. S'il faisait trop chaud, les chrysanthèmes fleurissaient avant la Toussaint et presque tout était perdu. Et s'il gelait, les fleurs étaient foutues.

C'était toute une science d'amener ces plantes à bon terme. Fin octobre, le soir en rentrant de l'école, j'aidais mon père à protéger les têtes en train de fleurir avec des paquets de cellophane poreux. Et on les retirait le matin avant de partir à l’école.

Quelques jours avant la Toussaint, de plus en plus de gens venaient retenir leurs potées : ils indiquaient le nombre de potées, avec le nombre de têtes souhaitées, la couleur, fleurs doubles ou triples, frisées ou non, avec des grosses têtes ou non, bref, plein de critères. Il n’y avait que des chrysanthèmes ; pas de « pomponettes » à cette époque là, ou très peu. Elles n’avaient pas la noblesse du chrysanthème. Et personne ne les aurait achetées.
Mon père notait les commandes sur son carnet, de sa belle écriture héritée du certificat d’études, en s’appliquant.

Quelques jours avant, il commençait à mettre les chrysanthèmes en pot et à les stocker dans la remise de la cour qu’on appelait le « garage » (pour çà on avait mis les vélos, les outils et la mobylette de mon père dans la cour pour faire de la place).

Puis la veille de la Toussaint, c’était un va et vient incessant dans la maison. Les gens venaient chercher les potées qu’ils avaient retenues et les payaient. La plupart étaient déjà prêtes et attendaient sur des journaux posés sur le balatum du salon, réquisitionné pour l’occasion. Ceux qui n’avaient pas réservé allaient avec mon père les chercher dans le garage ; il faisait noir et ils s’éclairaient avec une lampe de poche.

C’était toute une organisation ; mon père s’occupait des fleurs et ma mère des « clients » qui étaient pour la plupart des voisins du coron et des commerçants de la rue Alfed Leroy : les Chalmain (téléviseurs), les Heinguet (photographes), les Leroy (rideaux), Boucly (pâtisserie), Casteele (boulangerie), Peuvrel (chaussures), Nippert (boucher charcutier) … . La cafetière ne désemplissait pas.

Mon père prenait soin d’en conserver quelques-unes qu’on allait porter à pied avec des grands paniers en plastique au cimetière du 6 (famille de ma mère) à pied la veille de la Toussaint avec mes frères ; et au cimetière de Labuissière (famille de mon père) pour que tout soit impeccable le jour J.

Et le jour J, on s’habillait en dimanche ; mon père vendait les dernières potées aux retardataires. Et on partait le matin en famille aux cimetières visiter les tombes. Il y avait une grande fierté à avoir la plus belle tombe, c'est-à-dire avec les plus grosses têtes et les plus belles variétés, et en grand nombre. Alors chacun en mettait le plus possible. Et s’il en manquait, il y avait toujours la solution d’en acheter aux marchands qui s’alignaient tout au long de la rue.

Souvent on y retournait aussi l’après-midi, et c’était l’occasion d’y rencontrer les cousins et cousines, les oncles et tantes, et les amis. On se promenait des heures dans les allées, jusqu’à ce que la nuit tombe ; et les commentaires sur les sépultures connues ou inconnues allaient bon train.

La Toussaint, c’était vraiment une grande et belle journée. Avec la braderie quelques semaines plus tôt. C’est d’ailleurs souvent à cette occasion qu’on portait pour la première fois le nouveau costume ou le nouveau manteau acheté en solde à la braderie chez Georges Paul ou Marchand frères, le laps de temps entre les deux ayant permis de faire les retouches.

Et souvent, patatras : le gel s’abattait sur les cimetières de Bruay et Labuissière la nuit même ; et c’était un spectacle de désolation de retrouver toutes ces fleurs fripées, jaunies, la tête ballante.
Mais déjà mon père pensait à la prochaine Toussaint.

par berlens78 le, 20/11/2018

je peux essayer de transcrire en patois le texte si vous le souhaitez (mais je ne suis pas certain de maîtriser le chti avec autant de talent que certains aficionados du site ...)

par Marie-Claire le, 21/11/2018

Ne vous inquiétez pas, votre texte est parfait, il n'y a pas d'obligation d'écrire en ch'ti et merci pour votre contribution


 


Contact | ©2005 histoires-de-chtis®.com - Webmaster : Gold77 - CNIL : 1075910 - 2 visiteurs connectés - Qui est connecté ? |