eune écalette
par annie62110 le, 30/07/2006quand min pére y parlo d'quelqu'un qui n'éto pas gros y diso toudi ch'ti la in diro "eune écalette" et mi j'voudro bin savoir c'que cha veut dire!!!!!!!!
par Loumarcel le, 31/07/2006Inne Ecalète ch'est des castagnettes, ou des cliquettes
C’est aussi une manière figurée de désigner une femme qui parle beaucoup « ale a bien fait aller s’n’écalète »
Autre comparaison :
Une écalète, veut dire qui est plate et maigre.
Ch'est aussi inne pétite vaque qui n'a que l'piau su ses oches.
J'ai oublié de dire que écalette veut dire castagnettes parce que celles-ci ont une forme d'écaille.