histoires-de-chtis® depuis le 20 février 2005

 

 

Les 60 dernières histoires


  au coin d' la rue de périgueux et et de grenoble (26/07/2017)
  du bout des léves .... (26/07/2017)
  Tour de France (23/07/2017)
  cha vient de Naxos (22/07/2017)
  Première descente (16/07/2017)
  la croix de grès de Divion (10/07/2017)
  attintion aux courants d air (06/07/2017)
  Merlimont hors saison 14 (05/07/2017)
  gai gai l écolier (04/07/2017)
  Merlimont hors saison 13 (03/07/2017)
  Merlimont hors saison 12 (02/07/2017)
  Merlimont hors saison 11 (02/07/2017)
  Merlimont hors saison 10 (02/07/2017)
  Merlimont hors saison 9 (01/07/2017)
  Merlimont hors saison 8 (01/07/2017)
  Bruay et el batalle du carbon (27/06/2017)
  Merlimont hors saison 7 (18/06/2017)
  Merlimont infinqué (11/06/2017)
  La mairie de Bruay en feu (08/06/2017)
  Merlimont hors saison 6 (06/06/2017)
  Merlimont hors saison 5 (05/06/2017)
  Merlimont hors saison 4 (04/06/2017)
  Merlimont hors saison 3 (04/06/2017)
  fête des mères (28/05/2017)
  Flameng, Vimy, Ravel, Cendrars (25/05/2017)
  décès de Monsieur Joseph Malecki (23/05/2017)
  cha tourne à toute blinte (20/05/2017)
  j y a cru (20/05/2017)
  ah l' bon gout d' la levure (18/05/2017)
  souvenir du vélodrome de La Buissière (16/05/2017)
  Merlimont hors saison 2 (14/05/2017)
  j' fais m' b a (14/05/2017)
  Merlimont hors saison 1 (13/05/2017)
  Merlimont hors saison (10/05/2017)
  barraqu'mint près de la rue de maubeuge (07/05/2017)
  pas comme ché belches (06/05/2017)
  mais commint qui fait ? (02/05/2017)
  1978 drole d' caricature (01/05/2017)
  les élections présidentielles (29/04/2017)
  ch'est pas pour les éfants (28/04/2017)
  rin qu à l odeur (25/04/2017)
  vous zin prindez bin eune tranche (24/04/2017)
  le balto ou le marigny fin (22/04/2017)
  le balto ou le marigny (22/04/2017)
  pour ché polonais (22/04/2017)
  Langue, rollmops et oignons vinaigrés ! (21/04/2017)
  là ch'est pour les sensations fortes (20/04/2017)
  allez in faire minger asteure (19/04/2017)
  au matin (17/04/2017)
  prochaine série (13/04/2017)
  Min pépé à mi (06/04/2017)
  bientôt 3 ans ...... (26/03/2017)
  minloute au bordel (26/03/2017)
  faut ti in rire ou in braire (19/03/2017)
  Liévin, Cérémonie et commémoration du 16 Mars 1957 (17/03/2017)
  la p'tite clef du bonheur ... (09/03/2017)
  yoyo le deglingo (05/03/2017)
  Raymond KOPA (03/03/2017)
  Marinette (28/02/2017)
  j auro pas du aller rouvrir l' portal (26/02/2017)

Vos histoires


Proposer un article

Livre d'or


Ecrire dans le livre d'or
Lire les messages du livre d'or

Derniers messages :


 FRYHTAN ( 30/06/2017)
Bonjour à toutes et ...
 Pascalou ( 25/06/2017)
Bonjour à tous, je v...
 Greyg ( 15/05/2017)
Bonjour à tous, Je ...
 mineur toujours ( 04/03/2017)
l'écomusée de Noyell...
 ch piou ( 20/01/2017)
Je vous écris ces qu...


Liens
Histoires de chtis sur votre site
vocabulaire ch'ti
par tiotcharin le, 09/09/2006  

j'met in tiot peu ed'vocabulaire ch'ti pour aider chés gins qu'il l'ont oubli


Abîmer : (machuquer) - une averse :(eun’drache) -Balancer :(berloquer) –
La boue (el’boulique)
La chasse : (el’cache) –Un chasseur : (un cacheux) -Chaud :(caud) -Un chemin : (un quémin)

Une cheminée : (eun’quéminée )-Unchien : (un quien,un tchien) -L’eau : (l’ieau) mouillé : (cru) une feuille ( eun’feulle) un froid de loup(un frod d’ leu) La fumée(el’funquée)

Grelotter (guerlotter) Moisir (musir,meusir) Mouiller (fraîquir)un nuage (un nuache)
L’onglée ( el piquette) La pluie (el’ pleufle) une petite pluie (un tahu) Tomber (querre)

Des vêtements (des rhabillures) Un âne (un baudet) Un bœuf (un boeu) Un bouc (un maguet) un chat (un cat) un chat mâle (un cahou,un mahou) un cheval (un bidet, un g’va)

Un cochon (un pourchieau) Un cochon mâle (un verrat) Une jument (eun’jumint)
Une oie (un ogeon) Un pigeon (un coulon) Une poule (eun’ glaine) Un poussin (un pouchin)

Un taureau (un taur) Une vache (eun’ vaque) Un veau (un vieau) Caresser (aflater)
flairer (nifler) Lécher (léquer) Du lait battu (du guinse)Se lever de son nid (s’déjouquer)

Un œuf (un oeu) un champ(un camp) charger (querquer) une charrue (eun’carrue) décharger (déquerquer) une ferme (eun’cinse) un fermier(un cinsier)
une pelletée(eun’palée)

Une ortie(eun’ortille) un pissenlit(un picholit) transporter le fumier(carrier fien) l’après-midi(l’armontée) autant(sitant) un chariot(un car, un barrou, eun’carriole)
être debout(être étampi) déçu (défoutu) donner du fourrage (raffourer)
un ennui(un cass’mint d’tiête) être fatigué (être mate) une faucille(eun’fauchille)
un fouet (eun’cachoire) une fourche (eun’fourque,un fourquet)
du fumier (du fien) travailler dur (saquer) une vieille voiture (eun’bastringue)
autrefois(dins l’temps) dimanche(diminche) maintenant( à ch’t’heure) retarder(atarger)
toujours(toudis)on vieillit (in vieuzit) un accordéoniste(un cordéoneux)
un amateur de pigeon (un coulonneux) une balançoire (eun’bilanchette)
des billes (des mapes) boire avec excès (printe eun’ biture) des chevaux de bois (des bidets d’bos) faire des manières (faire des esbrouffes) la fête de la commune (el’ducasse)
un forain (un baraquin)
un gourmand (un goulaffe, un galaffe) être ivre (être rosse,être in guince) jouer (juer)
la pêche (el’pêque) la roue ( el’ reule)un cordon à toupie (un clach’ron)
une claque (eun’tatoule,eun’torgniole) ecervelé(toutoule) ecouter (acouter)gentil (amiteux)
un livre(un life) faire l’école buissonnière (faire queuette) un enfant (un jonne)
un mensonge(eun’craque,eun’cacoule) une plaisanterie (eun’carabistoulle) pleurer(braire)
un enfant qui pleure (un brayou) réfléchir(busier) un enfant remuant( eun’archelle)
un sac d’école (eun’carnasse)un simple d’esprit(un innochint)un sot (un niqu’doule)
tatillon (tatasse)

bons bisous à la biche de marie-claire,
elle est mignonne. Bonjour tertous et bon diminche.
(tiotcharin)ch'é min vrai surnom.
Un claquot d'HARNES.


 


Contact | ©2005 histoires-de-chtis®.com - Webmaster : Gold77 - CNIL : 1075910 - 18 visiteurs connectés - Qui est connecté ? |