RE > question du dimanche soir
le :
23/11/2007 par : annie de quimper
Bonsoir boxeman , chez Annie elle Bretonne , merci pour votre réponse , aujourd’hui un temps magnifique sur Quimper on peut laisser le porjet ouvert , si bien j’ai pas de tien , je ne maîtrise vraiment pas le patois , je n’est toujours pas eue une réponse pour les glingots c’est pas du Breton pourtant je l’ais lue sur un texte patoisant avec une gaiolle c’est quoi ( geriadur en trefoedach ) il y a t’il un dictionnaire en patois ? , j’ai lue que Marie-Claire elle a ker son Pas-de-Calais pour nous en breton c’est aimer , cher , « ker Marie – Clair » sur le porjet ou la maison ça veut dire la maison de Marie-Claire , excusez moi de vous avoir pris pour modèle entre femmes c’est mieux ,avec boxerman cela aurait donné « kustod de boxerman » niche de boxerman sans rancune au revoir kénavo Annie de Quimper