Vous allez poster une réponse à cette question :
merci Marie Claire
mes sources sont celles ci , carry de l ' anglais porter : carier l bos , carilbos
et le briquet : faire le breack ! pas sur !!!! couper la journée , qu ' en pensez vous ?
Si cette réponse nous semble pertinente elle sera ajoutée dans notre base d'histoires.