les expressions de la mine (2)
par Marie-Claire le, 27/12/2006- le vocabulaire concernant le matériel, les outils, la tenue du mineur
triczine : couloir oscillant
apiette : hache courte
rivelaine : pic à deux pointes
bate : masse
batroule : tige de fer
balle : berline pleine
barou : berline vide
escoupe : pelle
haviau : pic courbe
martiau à tiesse : gros marteau
arna : outil improvisé
barrette : : chapeau de cuir
béguin : coiffe portée sous la barrette
jupon : blouse
culle : chemise
malette : sac de toile pour le briquet
boutelot : bidon pour la boisson
Une pièce de bois selon son emploi, sera eune queue, eune rallonque, eune raccourche, un cache, un longeon, une bille ou une billette, un cougnet, eune écliche, un ablo, un arrio, un asto ...
les techniques modernes de soutènement par exemple ont condamné cette richesse linguistique
liste non exhaustive

