Les jardinscoup de coeur ché sur
par minloute le, 13/08/2008si cha ché pas un coup d' coeur ........ min maite , ah commint dire, pas un maite officiel, j' diro meme un maite presque "interdit" , pasque j' le dijo ale mason in parlo pas patois
ya bin des momints du qu' min père i prenno d' zexpressions in patois, souvint pour souligner quéquosse qui v'no d'dire en français , m' grand mère ale avo cor d' zexpressions in patois, plutot des mots d ailleurs que d' zexpressions
comme innonchint, ébeulé, agozile, et j' cro bin qu ale dijo cha à mi , l' preuffe ché que j' la artenu
alors y a des coups l' diminche aprés midi, in sorto l' tourn'disque et in acouto ché disques autour del tape du qui avo ch' tourn' disque
mi min préféré chéto li , ch' guss, chtilale j' le connaisso et j in conno cor des morciaux intiers par coeur ....
ché par li et aussi à l école sans oublier ché gins qu in fréquentot aussi que j a appris à parler ch' patois
asteur ej jue au P.M U
ch'est t'eun' histoire d'ech' Guss que j'avos appris par coeur quand j'étos tiot. j'el racontos à chaque cop qui avot eun' réunion ed famillle. avec el temps ej l'ai un peu oubliée mais des fos pour em rafraîchir la mémoire, j'arsors em platine et el 45 tours qu'ej garte précieusemint dins em discothèque et j'em fais un plaiji d'el réacouter!
( 2 photos)
