mur du souv'nir cor
par minloute le, 30/04/2009j' vous mets in pieche jointe la plaque commémoratiffe du décés de mr Vanghelder lors d' la libération d' Bruay en 1944
ch' te plaque comme indiquée , ale éto accrochée sul' coté del mason du que mr Vanghelder i yavo été tué , chéto juste à coté del framassie qu ale est in haut del cote des grands bureaux su la droite, pas loin d' la cité des electriciens
j' me souviens , jone, avoir d'mindé am' mère des explications sur ch' te plaque , sur ch' t éven'mint là , et cha m avo permis d' me poser des questions sur chte périote là
achteure toutes ché plaques ale zont été déboulonnées et regroupées mi j' diro plutot "remisées" à un bout du cim'tiere du numéro 3
ché n' avis personnel , ché tout
Ouais Mr Vanghelder i a été tué dins s’maison par un allemand passe qui étot derrière ch’rideau de s’fénète. Je m’rappelle bien de l’plaque, combien d’fos j’sus passé à côté in allant dins ch’magasin in montant ches marches.
Intre l’maison et l’pharmacie i a inne impasse, ch’est l’impasse Leplat dû qu’min copain i resto.
( 1 photos)