question à ché bruaysiens

sur l' carte postale que j' mets en pieces jointes , y a trois photos
celle d' gauche j' vo pas du que cha peut et' , pourtant ché eune rue qu ale finit par eune sorte d' voyette, et in devine sur la gauche au fond comme eune piste de sport, enfin ch est eune supposition

j a caché , ch' est ptete évident , mais sul' coup j' vo pas du qu' cha peut ete

au secours jpp, bin pour mi el longue rue cha pourro bien être el rue Emile Chrétien, anciennement rue de la Poste qui atterrit rue Wéry par un tiot escalier, et el sentier goudronné va vers la rivière la Lawe

vu que sur el photo à droite sous le Mémorial du mineur, ché disons el' même photo, et que d'après mes repères el rue tout à gauche in diro el bas del' rue Alfred Leroy, avec in toile de fond, el terril ed Marles et sur la gauche el terril du 3 d'Auchel, ou du 3 ed Bruay vu qui s'arsonn'..

Personnellement j'vos pas du qu'cha peut ête si chez din bruay. In agrandissant el photo in crot vire qu'ché intrée ed maisons, ché escaliers sont sur elevés.
Ché pas des vielles photos passe qu'elle voiture blanque ché une 205 peugeot.
Din l'fond in diro un terrain de sport comme dit Minloute , j'p'inseros à un terrain ed tennis avec du grillage tout l'tour.
Din l'fin fond in crorot vire un pont. Mais mystère mes gins.

Cha ché une belle carte postale !
J'cros que ché el rue Emile Chrétien avant qu'elle soit rénovée.
Elle est en déclivité et tout in bas on aperçoit une passerelle qui sero el passerelle in bos qui existe sur La Lawe. Sur la gauche in vot ché luminaires sur el parking in bas del rue Lamendin, mais ché murets de séparation sont pas incore construits.

El photo in pétit, à droite, in vo sur la gauche les maisons qui sont din l' virage in bas del rue Lamendin. Du moins ché l'impression que j'in ai.
Sopraniste i va nous dire cha. J'essaierai d'aller faire un saut el week-end. Après, les terrils derrière, ché probablement el terril du n°3, et ceux du n° 5 exploités ?? IN va cacher...

Ech' viens d'raviser ed su google maps et che bien el rue Emile Chrétien avec in bas el passerelle ed su la Lawe et à gauche che bin ch'parking del rue Wery et Lamendin

ch' est bin la rue émile chrétien, j a ravisé aussi sur google maps, y a bin ché plaches de station'mint in diro en briques au miyeu del route

sul' photo originale, in vo qui a des marches d'vant ché masons et que ché cuisines à l arriere ale sont d' couleur blanque

ch' est bin avant ché rénovations que l' photo ale a été prisse

asteure y a pu d' marches sul'devant des masons, y a deux farnietes parel, et pour intrer asteure faut passer par l' coté des masons

ché cuisines et dépendances ont été arfaites aussi

avec google maps in peut aller vire vraimint au détail c'qui a dins ché rues

j avo essayé d' cacher ailleurs dins bruay, mais cha correspondo pas, à un momint j' pinso que c' qu in voyo au fond cha auro pu et' ch'parc d' la lawe et que chéto eune rue d' la cité des musiciens

mais ché bin la rue émile chrétien, et cor merci à tertousses