 |
histoires-de-chtis® depuis le 20 février 2005 |
Les métiers de la mine
Les ouvriers des mines
Les salaires, la retraite
Les conditions de travail
Paroles de mineurs
Réglement général des mines
La silicose
Les catastrophes minières
L'environnement : les terrils
Les sociétés de secours minières
Les HBNPC (les compagnies et les houillères)
Le charbon
L'immigration dans les mines
Expressions de la mine
la petite musique de nuit (29/01/2023)
rimballer ch' sapin (08/01/2023)
la charcuterie du coin .... (08/01/2023)
le houx et le gui (31/12/2022)
à la nouvelle année (31/12/2022)
Le Colisée (20/12/2022)
El berquer au grand coeur (19/12/2022)
l installation de la crèche fin (18/12/2022)
l installation de la crèche suite (18/12/2022)
l installation de la crèche (17/12/2022)
les commerçants de la rue Alfred LEROY en 1946 (14/12/2022)
ch' facteur et ses calendriers (11/12/2022)
ché cartes d' Saint Nicolas (10/12/2022)
Ecole Félix Faure (29/11/2022)
ché criquets (09/10/2022)
mauvais temps sur la cote (25/09/2022)
marronniers à l école (25/09/2022)
la rivière Lawe (30/07/2022)
principe des vases communicants (29/07/2022)
ambiance d antan (29/07/2022)
du singe (29/07/2022)
ch' maite (29/07/2022)
20 000 sujets (06/07/2022)
ch' dernier jur d école et l edf ... (05/07/2022)
ch' corned d ' bif (05/07/2022)
sur les routes de France .. (03/07/2022)
la table à manman (01/07/2022)
le tiroir à manman (01/07/2022)
du musiau ... (01/05/2022)
le patois du quotidien (24/04/2022)
ch' zelections partie 2 (24/04/2022)
ch' zelections partie 1 (24/04/2022)
charte pour la sauvegarde du patois (21/04/2022)
le lilas du jardin (20/04/2022)
au bout de la rue, aux champs (19/04/2022)
El misseron rouche (16/04/2022)
arrivée à la maison (20/03/2022)
de Béthune à Bruay (20/03/2022)
de Lens à Béthune (20/03/2022)
arrivée à Lens (20/03/2022)
d Arras à Lens (20/03/2022)
arrivée gare d Arras (20/03/2022)
la mère caresmelle (15/03/2022)
ché soeurs à cornette .... (06/03/2022)
les terrils du pays à part (13/02/2022)
ché cintres in bo (12/02/2022)
allo allo y a du brin dinch' tuyau (06/02/2022)
té vo m' neule ? (06/02/2022)
les ouatères (06/02/2022)
la ficelle dech' facteur (06/02/2022)
RINTRER CH CARBON (11/11/2020)
devant s' n' école primaire (30/01/2022)
au ''Cercle'' (23/01/2022)
m' grand tante (23/01/2022)
rénovation .... (23/01/2022)
la toise (23/01/2022)
résistance durant la seconde guerre mondiale (15/01/2022)
récupération .... (15/01/2022)
prendre des photos .... (15/01/2022)
em' rue .... (15/01/2022) Proposer un article
Ecrire dans le livre d'or Lire les messages du livre d'or
Drit79 ( 05/05/2023) alens ( 05/05/2022) mememarie ( 02/08/2020) Drit79 ( 08/02/2019) michel.gervois@neuf.fr ( 07/10/2018) Liens Il ne s'agit pas de faire un dictionnaire chti français mais un petit glossaire des mots et expressions typiquement Chti comme ducasse, chicon, quinzaine, et bien d'autres.
Il y a sur le net plusieurs dictionnaires chti-français et français-chti, je vous recommande celui de http://www.chti.org qui est un des plus complet.
Si vous connaissez des mots et expressions peu usités aussi, n'hésitez pas à les rajouter.
Les jardins