Les jardinsamicloter
par marie claire le, 11/04/2006J'a treuvé sur gramint d' sites, l' plupart in fait, dù qui a un glossaire chti l' traduction d'amicloter par langer, j' sus pas vraimint d'accord
Ainsi l'aute jour eun' paufe dintelière,
in amiclotant sin p'tit garchon,
Qui d'pis trop quarts d'heures n' faijot que d'braire,
tachot d' l'indormir par eun' canchon (le P'tit Quinquin)
J' comprinds pas vraimint c' te traduction là par langer, pour mi amicloter c'est bercer
j'a quand meme vérifié l' méthode à mimile et là ché écrit "cajoler-langer"
