Les jardinsj'vas daller à l'veillée
par Claude le, 29/11/2006Mi j’vas daller à l’veillée
C'était aprés la Toussaint, que l'on commençait à "daller à l'soirée" ou comme disent d'autres personnes "à daller à l'veillée". Cette coutume, essentiellement villageoise, de se réunir le soir en famille.
La période des veillées se terminait en réalité début mars. L'allongement des jours permettait de travailler tardivement à l'extérieur. "A l'Chandeleur, on met el lanterne au clau !"
Achteur , in ravise Histoires de Chtis.
vers l'audomarois chés veillées in app'lot cha aussi des séries
in féjot série l'soir d'temps in temps avec chés voisins, un coup à s'mason un coup à l' mason des autes
in féjot rien d'espécial, chés femmes ales papototent et chés zommes aussi d'ailleurs et quand y avot assez d' jueux d' belote, i féjotent eune belote, d'ailleurs à l'époque, chés repas i s' terminotent souvint par el belote aussi
et dins min villache in arpartot à s' mason avec "s'pile" , s' lampe d' poche qu'in avot toudis prévue si in voulot pas baler dins ch' fossé, passeque chés lumières ales restotent pas alleumées toute el nuit et chés pas chés voitures qui passotent qui pouvotent éclairer, y in passot pas assez ..
